卫河八绝
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
人家半侵河,屋后晒渔网。
夜深唤小妇,篝灯听波响。
译文 / 白话释义
有一半的人家侵占着河道而建,房屋的后面晾晒着渔网。深夜时分呼唤年轻的妇人,点起灯笼听着波浪的声响。
注释
以竹笼罩灯。这里指点亮灯笼。
赏析
这首诗描绘了卫河人家独特的生活场景,画面感极强。从文学手法上看,诗人采用白描的手法,没有过多华丽的辞藻,只是简洁地勾勒出卫河人家的居住与生活情形。‘人家半侵河’直接点明河边人家的居住特色,这种侵占河道而建的景象是卫河沿岸独特的风貌。‘屋后晒渔网’则进一步展现当地的渔业生活,渔网的出现暗示了渔业在当地居民生活中的重要性。后两句‘夜深唤小妇,篝灯听波响’将笔触深入到夜晚的生活细节,深夜唤小妇的情节富有生活气息,而‘篝灯听波响’则营造出一种宁静而又富有诗意的氛围,体现出当地居民对卫河的亲近感,也流露出一种质朴的生活情趣。主题思想上,通过对卫河人家日常生活的描写,展现了卫河独特的地域文化和百姓的质朴生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。