为客
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
为客淮南望上京,祥烟不远恨峥嵘。
居人避湿开门晚,宿鸟眠寒择木惊。
波浪无时潮失信,关河有盗梦非情。
不知归计何从得,碧颍青嵩画未成。
译文 / 白话释义
客居在淮南遥望京城,祥瑞的云气虽近在眼前但心中恨意难平。居住的人因为躲避湿气开门很迟,栖息的鸟儿因寒冷而择木惊惶。波浪涨落没有定时像潮水失了信用,边关山河有盗贼使梦境也充满不安。不知道如何才能有归乡的计划,故乡那碧绿的颍水和青葱的嵩山还未能画成。
注释
本诗中形容心中恨意浓烈,原指山势高峻突出,也可形容不平凡。zhēng róng;归巢栖息的鸟。sù niǎo;关山河川,也可泛指山河。guān hé;碧绿的颍水,颍水是淮河最大的支流。bì yǐng;青葱的嵩山,嵩山为五岳之一。qīng sōng
赏析
从文学手法上看,首联中‘祥烟不远恨峥嵘’采用了对比的手法,将看似不远的祥烟与心中难消的恨意相对比,突出了诗人内心复杂的情绪。颔联‘居人避湿开门晚,宿鸟眠寒择木惊’是写景兼抒情,通过描写居人和宿鸟的状态,烘托出一种不安、萧索的氛围,以景衬情,借居人避湿、宿鸟惊寒来反映自己客居的不安与愁苦。颈联‘波浪无时潮失信,关河有盗梦非情’运用象征手法,波浪的无定时、潮水的失信以及关河有盗等景象,象征着世事的无常和社会的不安定,使诗人内心的不安和对归乡的渴望更加强烈。在情感表达方面,全诗围绕‘为客’展开,表达了诗人客居他乡的孤独、不安,对京城的遥望中蕴含着对现状的不满和无奈,对故乡的思念以及归乡计划难定的惆怅。在意境营造上,诗中描绘的居人、宿鸟、波浪、关河等景象,组合成了一幅萧索、不安、冷寂的画面,很好地烘托出诗人的心境。主题思想上主要是表达客居的愁绪和对归乡的渴望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。