维摩寺
明 · 钱仁夫 · 七言律诗
原文
蔓草芊芊没寺门,墙根残剥已无文。
败檐犹滴夜来雨,高树尚屯窗外云。
佳境故容僧管领,禅床时许客来分。
传虚且莫穿空谷,下有松间饮鹿群。
译文 / 白话释义
蔓生的草茂盛得遮掩了维摩寺的寺门,寺墙根部的墙皮已经剥落得看不到文字了。破败的屋檐还在滴着昨夜的雨水,高高的树上仍然聚积着窗外飘来的云雾。美好的景致当然要让僧人来掌管,禅床有时也允许客人来分享。传说中的虚幻之事暂且不要在空谷中传播,因为山谷下面有在松间饮水的鹿群。
注释
草木茂盛的样子。;指墙皮剥落残缺的样子。;破败的屋檐。;掌管,这里指僧人管理这一佳境。;传播虚幻之事。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥且略带衰败的氛围。诗的开篇描绘了维摩寺的荒芜景象,蔓草遮蔽寺门、墙根残剥,通过这些细节描写勾勒出寺庙的破败,奠定了全诗的基调。颔联‘败檐犹滴夜来雨,高树尚屯窗外云’,运用了细节描写和动静结合的手法,‘滴’字将雨的动态写出,‘屯’字则形象地描绘出云的聚集状态,展现出一种静谧而略带哀伤的画面。从情感表达来看,诗人对维摩寺的现状有着一种淡淡的惋惜之情,既有对古寺衰败的感慨,也有对眼前这一宁静却又荒败之景的复杂情绪。在主题思想方面,诗人通过对维摩寺的描写,或许也在暗示着时光的流转和世事的无常。诗中的僧人与客的存在,又为这种清冷的画面增添了一抹人文气息,使画面有了生机与互动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。