为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首 其四
宋 · 方回 · 七言绝句
原文
传道府中浇茗碗,灵坚陇畔炷薰炉
银钩茧纸闲舒卷,锥也无时未是无
译文 / 白话释义
听说在府中用茶碗烹茶,在灵坚陇畔点燃薰炉。那珍贵的银钩字体写在茧纸上被悠闲地展开或卷起,锥子有时候看似无用但其实并非无用。
注释
茶。读音:míng。;点燃;烧。读音:zhù。;比喻遒媚刚劲的书法。出处:晋·索靖《草书状》:‘盖草书之为状也,婉若银钩,漂若惊鸾。’;用蚕茧制作的纸,多用以书写珍贵的文字。;这里可理解为一种尖锐的工具,比喻看似无用实则有用的事物。
赏析
从文学手法上看,首句和次句运用了对仗的手法,‘传道’对‘灵坚’,‘府中’对‘陇畔’,‘浇茗碗’对‘炷薰炉’,使诗句结构整齐,富有节奏感。在意境营造方面,描绘出一幅闲适而富有雅趣的画面,有府中的茶事活动,又有陇畔的薰香场景。情感表达较为含蓄,通过对这些场景的描述以及对石湖遗墨(银钩茧纸)的珍视之情的表达,流露出对往昔事物的怀念与敬重。主题思想围绕着对石湖遗墨相关的人和事的追念展开,以生活中的具体事物烘托出文化与记忆的珍贵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。