为南书记下火
宋 · 释昙华 · 七言绝句
原文
东湖莞岭及归宗,烨烨腾辉炉鞴中
铁眼铜睛烹不破,衲僧巴鼻好流通
译文 / 白话释义
从东湖、莞岭到归宗(这些地方),(火焰)在炉灶之中闪耀光辉。铁眼铜睛(般的事物)也烹煮不破,出家人的机锋(或关键之处)正好可以传播流通。
注释
yè yè,光辉灿烂的样子。;lú bèi,炉灶。;nà sēng,僧人,和尚。;bā bí,来由、根据,此处可理解为佛法的机锋或者关键之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,如‘铁眼铜睛’象征着坚固、难以破除的事物,可能暗示着佛法修行中的某种难以突破的境界或者世俗中的顽固观念。‘炉鞴’这一意象的引入,营造出一种炽热、锤炼的意境,仿佛是在烈火的锤炼之中去探寻佛法真谛。在情感表达上,诗中透露出一种对佛法的敬畏与坚定的信念,认为佛法如同熊熊烈火中的核心力量,坚不可摧。主题思想围绕着佛法的伟大与不可破展开,通过对相关意象的描写,表达出僧人对于佛法的深刻理解与传承佛法的决心。意境上,整体氛围炽热而庄重,给人一种神秘而充满力量的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。