畏人
唐 · 杜甫 · 五言律诗
原文
早花随处发,春鸟异方啼。万里清江上,三年落日低。
畏人成小筑,褊性合幽栖。门径从榛草,无心走马蹄。
译文 / 白话释义
早开的花朵随处绽放,春天的鸟儿在异地啼鸣。万里之外的清澈江面上,三年来看着落日低沉。因为害怕与人交往而建成小屋,狭隘的性情适合幽僻地居住。门前的小路长满榛草,没有心思让马蹄走过。
注释
褊(biǎn),指心胸、气量狭窄的性情。;幽僻地居住,多指隐居。;丛生的杂草。榛(zhēn),落叶灌木或小乔木。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联运用了写景的手法,‘早花随处发,春鸟异方啼。万里清江上,三年落日低。’通过描写早花、春鸟、清江、落日等景象,勾勒出一幅开阔而又略带孤寂的画面,寓情于景。其中数量词‘万里’‘三年’的运用,强化了空间的广阔与时间的漫长,烘托出诗人漂泊的孤独感。在情感表达方面,诗中的‘畏人’直接点明诗人害怕与人交往的心理,‘褊性合幽栖’则进一步表明自己孤僻的性情适合幽居,表达出诗人对人际交往的一种逃避以及对幽居生活的向往。在意境营造上,诗中的景象组合起来营造出一种清冷、孤寂、幽僻的意境。主题思想上反映了诗人在特定的境遇下,对自我内心状态的一种审视,以及对远离尘世喧嚣生活的选择。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。