韦溪八咏 樵山返照
明 · 成鹫 · 五言
山色遥远更遥远，日光微弱更微弱。在窗前能看到云雾缭绕的山峦，山影倒映进入书房的帏帐。老眼频频回头张望，悠远的情思让我想要抖衣（表示超脱尘世的想法）。心中所思念的是寒冷的瀑布，傍晚时分有几人归来呢。众多山峰像排列的屏障，无数山谷凌驾于苍茫的云烟之上。云彩和太阳有深浅的变化，从古至今却没有改变。环绕着楼阁展现半边面容，窥视着孤枕之人入眠。十里的溪边山路，寻找（某人/某物）要等待放船出发。一座庵堂靠近古老的河岸，初升的太阳从幽静的树林中升起。这里到处都有人居住，寂静之中能听到深远的梵音。那清脆的声音适宜水鹤，余音回应着风中的琴音。（我）径直进入尘世之中，却找不到知音。从前是长满松树的地方，现在只剩下一个池塘。野花开着荷花，秋天的景色映照在水面的涟漪之上。水上的殿堂临近芳香之地，一种兵器（犀渠）洞穿藕丝（形容一种奇幻的景象）。什么时候能看到自己的形影呢，独自站立在深夜时分。漫长的夏季荔枝成熟了，东边的高地有很多美好的事情。赤城山与水乡相通，红色的树木好似经霜的树枝。人有十年的计划，当官却没有五个月的任期（形容任期短）。隔着溪水看也看不够，想要购买（荔枝）无奈贫穷。常常向南园走去，在榕树的阴影下独坐感到寂寥。清谈刚刚过了半天，落叶已经堆积到齐腰深。树木苍老不知道年岁，树枝高大还能遮蔽桥梁。闲散之人就像无用之木，相互往来不需要招呼。也知道耕种的辛苦，心中所期望的是秋天的收成。预先做好缴纳租税的打算，正要听到剥稻的声音。潮水灌溉的田地多是丰收之年，云雾中的水碓捣出香美的粳米。自己后悔做农活笨拙，西边的田亩空有感情（未能好好耕种）。北海潮水刚刚上涨，渔歌从夕阳下传来。远风吹来（歌声）渐渐靠近，简短的曲子听起来悠长。浩荡的波涛有千顷，沉思沉吟在水的一方。芦苇中的人不见踪影，靠着（某物）询问沧浪（代指隐居之地或隐居的生活）。
云雾缭绕的山峰。岫，山峰。出自晋陶潜《归去来兮辞》‘云无心以出岫’。；抖衣去尘，常表示超脱尘世的想法。；指与佛教有关的事物，这里指梵音，即诵经声。；荷花的别称。；有香气之地，这里可能指种植有香草等植物的地方。；古代的一种兵器。这里是一种奇幻的描写，形容兵器与藕丝的奇特关联。；即荔枝。；丰收的年份。；利用水力舂米的工具，这里指云雾中的水碓。；西边的田亩，泛指田地。
这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远而略带寂寥的氛围。诗中描绘了众多的自然景象，如樵山的山色、日光、云岫、群峰、万壑等，将自然景色细致入微地展现出来，给读者呈现出一幅开阔而又富有层次的山水画卷，让读者仿佛置身于那片山水之间，感受到大自然的宁静与深远。在写作手法上，善用白描手法，如‘山色远复远，日光微更微’简单几笔勾勒出远景的特点，同时通过景物的描写来烘托情感。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱与沉醉，如对樵山各种景色细致的描写体现出对这片山水的钟情；又有对世事变迁、知音难觅的感慨，像‘云日有深浅，古今无变迁。直入红尘去，知音不可寻’，借云日的不变对比出人事的变化，表达在尘世中找不到知音的孤独；还有对农耕生活的无奈与自嘲，‘亦知耕种苦，所愿在秋成。自悔为农拙，西畴空复情’，将农耕的辛苦和自己的拙笨表现出来，充满了一种自嘲与无奈。主题思想上涵盖了对自然的感悟、对人生境遇的思考以及对田园生活的态度等多方面的内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。