惟寅治第于甃石中得大禹岣嵝碑因函置壁间赋此纪事是日同观者王行父汪明生
明 · 胡应麟 · 七言律诗
十丈高的穹顶映照海边,还能忆起大禹玄圭告成之时。如果不是蔡中郎认识奇字,怎能得到大夏遗留的灵文。云雾拥着蛟龙鼍龙晴天挂在壁上,星斗攒聚如蝌蚪文字夜晚临池。他年亲手刻勒燕然山的碑碣,万古银钩般的文字相对光辉闪耀。
中间隆起,四周下垂貌。常用来形容天的形状,这里形容穹顶的形状高大。;一种黑色的玉器,古代帝王举行典礼时所用的一种玉器,这里借指大禹治水成功后的告成之事。;指蔡邕,东汉时期著名文学家、书法家,官至中郎将。这里用蔡中郎识奇字的典故。;蛟龙与鼍龙。泛指水族。这里用来比喻碑上文字如同蛟龙鼍龙般神秘奇幻。;指蝌蚪文,一种古文字,这里形容碑上文字如同蝌蚪文般古老神秘。;雕刻。如‘勒石’,在石上刻字。;燕然山的碑碣。燕然山,古山名。东汉窦宪破北匈奴,登燕然山,刻石记功。这里是联想自己未来能有刻石记功之事。;比喻书法刚劲有力。这里形容大禹岣嵝碑上文字的笔力。;色彩绚丽繁杂;光彩绚丽的样子。这里形容碑上文字相对而呈现出的光辉绚丽。
从文学手法上看,首联通过描写穹窿和玄圭,营造出一种古老而宏大的氛围,为大禹岣嵝碑的出现奠定了壮阔的背景。颔联运用典故,提到蔡中郎识奇字,强调了碑上文字的独特与珍贵,同时也表达出此碑被发现的难得。颈联是非常精彩的描写,‘雾拥蛟鼍晴挂壁,星攒科斗夜临池’,将碑上的文字比作雾中的蛟龙鼍龙、星斗攒聚的蝌蚪文,运用比喻和想象的手法,把静态的文字写得极具动态感和奇幻色彩,营造出神秘的意境。尾联联想他年勒燕然碣,以银钩般的文字对陆离,既表达出对未来的一种期许,也从侧面烘托出大禹岣嵝碑文字的不朽价值。情感上,全诗充满了对大禹岣嵝碑发现的惊喜之情,对古代文化的崇敬之感。主题思想围绕大禹岣嵝碑的发现展开,展现了其独特的文化意义和历史价值。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。