蔚园弟五十一题古松图以赠

明 · 成鹫 · 七言绝句

原文
虬髯落落实离离,笔墨何心作此奇
共道岁寒有孤干,后凋谁识是连枝
译文 / 白话释义

松枝弯曲下垂,松针繁茂浓密,作画之人不经意间却画出如此奇妙的古松图。都说寒冷的时节有孤高的树干,谁能知道那经冬不凋的其实是相连的树枝。

注释

弯曲的胡须,这里形容松枝弯曲刚劲的样子。;繁茂的样子。;指松柏最后凋谢,常比喻坚贞的品质。

赏析

从文学手法上看,首句‘虬髯落落实离离’运用了生动的描写,‘虬髯’形象地描绘出松枝的弯曲刚劲,如同虬龙的胡须,‘离离’则写出松针的繁茂,视觉上给人很强的冲击力。在情感表达方面,此诗蕴含着对古松图所绘古松的赞叹之情。意境营造上,通过对古松的描写,营造出一种孤高、苍劲的意境。主题思想上,诗人借古松图表达了对世间事物的独特认知,就像人们往往只看到孤干的岁寒之态,却忽略了其背后的连枝关系,暗示事物之间存在着被忽视的内在联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。