卫御史
元 · 宋褧 · 七言律诗
原文
御史昔乘青骢马,霜气横秋乌府门。
太白终南让高峻,泾流渭水分清浑。
神随丹旐归全晋,名入青编纪大元。
欲识当时真铁面,只今犹有凤皇存。
译文 / 白话释义
从前的御史骑着青色的骏马,那霜气直冲秋天的乌府门。太白峰和终南山都要让其高峻,泾河的水流和渭水的水质分清浊。灵魂随着红色的旗幡归葬全晋之地,名字被记入青编史册记载大元之事。想要了解当时真正铁面无私的样子,如今还有凤凰般的人物存在。
注释
青色的骏马,常用来形容马的毛色和品质,在古代诗词中常被用作坐骑的象征。;御史府的别称,因御史府门漆成黑色而得名。;红色的招魂幡,古代出丧时用。这里指御史的灵柩。;古代纪传体史书以青竹皮为书衣,后因称史书为青编。这里指将御史的事迹记入史册。
赏析
这首诗从多个角度展现了御史的形象和特质。在文学手法上,运用了对比的手法,如‘太白终南让高峻,泾流渭水分清浑’,通过对比突出了御史的高峻和分明。情感表达上,表达了对御史的敬仰和赞美之情,‘欲识当时真铁面’直接点明了御史的铁面无私。意境营造上,描绘了霜气横秋的乌府门等景象,营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上,主要歌颂了御史的正直和公正,以及他们在历史中的重要地位。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。