闻存之游京师且邸报达官有荐之者

昨天还不肯听那报晓的鸡鸣（意即不愿上朝为官），求得真宫（道观之类）的职位后当日就归去了。与老和尚悠闲地共同倚靠着蒲团，和少师（官职名或对人的尊称）喝醉了一同挥动玉麈（玉柄的麈尾，一种类似拂尘的东西）。谁知道通往嵩山（代指隐居之处）的捷径就在眼前，还没察觉到心向朝廷（魏阙代指朝廷）有什么不对。在绿鸭陂（池塘名）中手持钓竿的人，应该从此去叩响皇宫的大门（意即入朝为官）了。

古代官府用以传知朝政的文书抄本、政治情报，这里指关于朝廷的消息。；早晨报晓的鸡，这里代指上朝的时间。；道观。；年老的僧人。衲，僧衣，代指僧人。；玉柄的麈尾，一种类似拂尘的东西，魏晋人清谈时常执的一种道具。麈，zhǔ。；五岳之一，这里代指隐居之处。；古代宫门外两边高耸的楼观，代指朝廷。；池塘名。陂，bēi，池塘。；古代丞相、三公、给事中等高官办事的地方，以黄色涂门上，故称。这里代指皇宫。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘不肯听朝鸡’的拒绝出仕与‘乞得真宫即日归’的迅速归隐形成鲜明对照，开篇就点明人物的选择倾向。颔联通过描写与老衲共倚蒲团、和少师同挥玉麈的悠闲生活场景，具体呈现出归隐生活的惬意自在。颈联‘捷径嵩山在’和‘心驰魏阙非’则在对比中蕴含哲理，暗示了出世与入世之间的矛盾与抉择。尾联以‘绿鸭陂中钓竿手’这样的隐士形象，和‘叩黄扉’的入朝为官形成强烈反差，引发读者对人生选择的思考。在情感表达方面，诗中既有对友人之前归隐生活的肯定与欣赏，又透露出对友人如今有入仕可能的一种复杂情感，或许有惊讶、疑惑。在意境营造上，诗中呈现出一种闲逸自在的归隐意境，如与老衲的相处场景，同时也有对朝廷那种高远威严的魏阙意境的涉及，二者的交织使意境丰富而独特。主题思想围绕着出世与入世的选择展开，通过对友人前后不同状态的描写，探讨了人生在官场与归隐之间的不同道路。