闻皎月将调蕲春文化局诗以勉之
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
腊残春不远,好讯忽焉来
汝愿终能遂,吾怀亦稍开
从今止旁骛,借此展长才
想见盈盈月,清辉满砚台
译文 / 白话释义
腊月将尽春天已不远,好消息突然就传来了。你的心愿最终能够实现,我的心怀也稍微开朗了一些。从现在开始停止分散精力,借此机会展现你的长远才能。可以想象那皎洁的月亮,它的清辉会洒满砚台。
注释
腊月将尽,指农历十二月快要结束的时候。;在正业以外有所追求,分心而不专注。;清澈、晶莹的样子,常用来形容月亮等物体的光泽。
赏析
在这首诗中,意境营造得十分巧妙。通过‘腊残春不远’描绘出时间的流转,从腊月的残冬即将过渡到春天,给人一种新的希望和生机之感。写作手法上,以叙事开篇,‘好讯忽焉来’简洁而直接地传达了喜悦之情,接着‘汝愿终能遂,吾怀亦稍开’,将个人的心愿与内心的感受紧密相连,情感表达真挚而深沉。‘从今止旁骛,借此展长才’一句,既有对对方的鼓励,又蕴含着对其未来发展的期待,语言简洁而有力。整首诗以‘想见盈盈月,清辉满砚台’作结,将抽象的情感具象化,通过月亮的清辉洒满砚台这一景象,表达了对对方才华的期许和对其未来的美好祝愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。