闻钱彭源卒于苍溪诗以哭之

烛光昏暗窗户也昏黑的夜晚一片黯淡，忽然惊闻从巴蜀传来友人的死讯。在那蚕丛之地（四川）做着小官拿着微薄的俸禄，全家万里迢迢在那险峻狭窄的道路边（形容地处偏远）。只是有着清正的名声可以留存世间，却再也没有神奇的药物能够延长寿命。伤心的是堂北守寡的母亲已经年老，只能在秋风暮雨的天气里哭泣。

传说中蜀地的先王，这里代指四川地区。；险峻狭窄的山路，形容道路难行，这里表示友人任职的地方偏远。；守寡的母亲。

这首诗在文学手法上，首联通过‘烛暗窗昏夜黯然’的环境描写，渲染出一种压抑、悲伤的氛围，为全诗定下了哀伤的基调。颔联‘一官薄俸蚕丛外，万里全家鸟道边’运用了对仗的手法，‘一官’对‘万里’，‘薄俸’对‘全家’，‘蚕丛外’对‘鸟道边’，生动地描绘出友人钱彭源生前为官清苦、身处偏远的境遇。颈联‘但有清名堪寿世，更无灵药可延年’通过对比，强调了友人虽有清名却无奈早逝的悲哀。在情感表达方面，整首诗充满了对友人去世的悲痛之情，同时对友人一生清廉却不得善终表示惋惜。在意境营造上，诗中如‘秋风暮雨’等景象，进一步烘托出哀伤、凄凉的意境。主题思想围绕着对友人的悼念，既表达对友人逝去的悲痛，也有对其身世境遇的同情与叹惋。