温泉

明 · 谢誉 · 七言律诗

原文
一鉴沧浪照眼鲜,脉通何处暖生烟。
古今浩浩烹明月,昼夜沉沉煮碧天。
沸作春涛翻起峡,碎分山影浸长川。
何人洒落携童冠,歌濯尘缨坐石边。
译文 / 白话释义

温泉就像一面澄澈的镜子,光彩照人,那温热的泉水不知从哪里涌出,还冒着热气。古往今来,它像在烹煮着明亮的月亮,白天黑夜都像是在熬煮着蓝天。沸腾起来如同春天的浪涛涌起峡谷,把山影搅碎,漫浸在长长的河流之中。不知道是什么人洒脱地带着童子,唱着歌清洗帽缨坐在石头旁边。

注释

鉴,镜子。一鉴,这里把温泉水面比作一面镜子。;古水名,这里指水色青苍。;洗。‘歌濯尘缨’即唱歌清洗帽缨,有高洁脱俗之意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻、夸张等手法。如‘一鉴沧浪照眼鲜’把温泉比作镜子,生动地写出了温泉水面平静而光亮的样子;‘古今浩浩烹明月,昼夜沉沉煮碧天’则使用了夸张手法,极言温泉的浩渺与神奇,仿佛它能够煮月烹天,营造出一种奇幻、宏大的意境。在情感表达方面,诗人对温泉充满了惊叹与喜爱之情,通过对温泉各种奇特景象的描绘,传达出对自然奇观的崇敬。诗的主题思想围绕着温泉展开,描绘其独特的景观和魅力。意境上,既有浩渺宏大的一面,如温泉煮月烹天的想象画面,又有静谧闲适的一面,像最后一句描绘的有人坐在石边濯缨的场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。