阌乡姜七少府设脍戏赠长歌
唐 · 杜甫 · 七言
姜七少府在严冬时节设鱼脍招待客人,昨天和今天都是狂风天气。河流冻结无法捕鱼,这鱼来之不易,凿冰捕鱼恐怕还会侵扰河伯的宫殿。厨师从渔夫手里接过鱼,清洗鱼身磨刀时鱼眼圆睁。细细切下的鱼肉像无声飘落的碎雪,鱼骨被剁碎后和春葱般粗细。特别劝我吃肥美的鱼肚肉,因为我年老而为我煮软米饭。砧板切鱼时未曾沾湿白纸,放下筷子才发觉金盘已空。对姜侯的盛情款待刚刚尽情享受,清澈的美酒和特别的美味让人的情感达到极致。向东归去急于赶路本就自觉艰难,想要告别上马时却浑身无力。姜侯为人热心善良让人怜惜,对我真诚相待让我看到他的真心。不怨恨我年老衰弱而他正富贵之时,惆怅地希望我们现在互相记挂。
古县名,在今河南灵宝。;县尉的别称。;细切的肉,这里指鱼脍。;厨师。;鲛人,传说中鱼尾人身的神秘生物,这里指渔夫。jiāo;通‘嘴’,这里指像嘴一样的形状。zī;鱼肚下的肥肉,指鱼身上肥美的部分。;切东西时落在砧板上。碪,同‘砧’。
从文学手法上看,这首诗运用了细节描写,如‘饔人受鱼鲛人手,洗鱼磨刀鱼眼红。无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。’生动细致地描绘出厨师处理鱼的过程,从接鱼、洗鱼、切鱼,使读者仿佛看到了整个做鱼脍的场景。在情感表达方面,诗人表达了对姜七少府盛情款待的感激之情,如‘新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。’同时也有一种对友人真诚相待的欣慰,‘可怜为人好心事,于我见子真颜色。’在意境营造上,诗中描绘的严冬、河冻、凿冰捕鱼等景象,为整个设脍的故事增添了一种寒冷但又热烈的氛围,寒冷的是天气,热烈的是主客之间的情谊。主题思想围绕着一场友人的宴请展开,通过对宴会中鱼脍的制作、食用过程的描写,展现出主客之间的深厚情谊以及诗人对友人的感恩与珍惜。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。