闻有辟丹梯洞者既而不果戏题一律
明 · 区怀年 · 七言律诗
听闻有人开辟通往丹梯洞的道路但最终没有成功,于是戏作一首律诗。哪里有通往仙境的丹梯倚靠在蓝天之上呢?千尺高的青翠山影隐藏在秋天的烟雾之中。如果巨灵神肯借给(辟洞之人)移山的斧头,徐福白白地辛苦乘坐海船去寻找仙山。山洞的石门远远地关闭着没有人能够到达,洞中纯净的泉水里鹿儿刚刚睡去。即将拿着短杖牵引着幽居的伴侣,一起去拜访那些吃蒲草煮石头(修炼)的仙人。
开辟,开发。如《齐桓晋文之事》中‘欲辟土地,朝秦楚’。;1. 红色的台阶。亦喻仕进之路。2. 指高入云霄的山峰。这里指通往丹梯洞的道路,带有通往仙境的意味。;神话传说中劈开华山的河神,这里引用巨灵神的典故,借其移山的神力来对比辟洞之人力量的渺小。;秦朝著名方士,曾率领三千童男童女东渡日本寻找长生不老药,这里用徐福泛海求仙却无果的典故,暗指辟洞者的失败。;山洞的门户。;关闭。;吃蒲草,是古时仙人修炼的一种方式。;旧传神仙、方士煮石为粮,这里指代仙人。
从文学手法上看,首联通过设问‘何处丹梯倚碧天’引出对丹梯洞所在之处的描写,‘翠微千尺隐秋烟’描绘出一种神秘而幽远的景象,以景入题。颔联运用典故,‘巨灵’和‘徐福’的典故增添了诗歌的文化底蕴,同时形成对比,一者是神话中移山的大力神,一者是求仙无果之人,暗示开辟丹梯洞的艰难如同求仙一般不易。颈联继续描写丹梯洞的环境,‘岩户远扃’‘乳泉无混’写出其幽深、纯净的特点,‘鹿初眠’则给画面增添了一份宁静与生机。尾联表达了诗人想要携伴探访仙人的愿望,从整体上看,使诗歌在一种充满向往的情绪中收尾。在情感表达方面,诗人对丹梯洞充满好奇与向往,对开辟者未能成功有一丝戏谑之感。在意境营造上,通过对丹梯洞周围山水景色、洞中事物的描写,营造出一种神秘、清幽、高远的意境。主题思想围绕着丹梯洞展开,既有对其景色和神秘性的描绘,也有对求仙问道之事的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。