我生
宋 · 晁说之 · 七言律诗
原文
我生初世本尧年,大厉群哇不谓然。
方喜神光射天下,忽惊烽火到甘泉。
寺人衮服参岩庙,宫女素衣游市廛。
一道德来千道会,试开言路问群贤。
译文 / 白话释义
我出生的时候原本像是尧帝时期那样的盛世,可是群小喧闹不这样认为。刚刚欣喜祥光照射天下,忽然惊见烽火燃到了甘泉宫。宦官穿着礼服参与朝廷事务,宫女穿着白衣在街市游荡。一种道德兴起却有千种解释与之交汇,试着广开言路询问诸位贤人吧。
注释
大恶,大害。;众声喧闹。;古代帝王及上公的礼服。衮,gǔn。;高大的宗庙。借指朝廷。;市中店铺。廛,chán。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。如首句提到‘尧年’的盛世景象,与后面描述的乱象形成鲜明对比,‘尧年’象征着理想的太平盛世,而后面描绘的‘大厉群哇’‘烽火到甘泉’‘寺人衮服参岩庙,宫女素衣游市廛’等都是社会混乱、纲常颠倒的体现。在情感表达上,诗人对所处的混乱世道充满了忧虑与不满,从‘不谓然’‘忽惊’等词可以看出诗人对社会乱象的惊讶与否定态度。在意境营造方面,通过对不同混乱场景的描写,如宫廷的失序和社会的动荡,构建出一种混乱、不安的意境。主题思想上,诗人批判社会的乱象,表达了对理想社会秩序的向往,并且希望通过‘开言路问群贤’来寻求解决之道。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。