吾博

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
赊将网一隅,辟作野云庐
恣意文堪弄,悠哉世不如
情于虚处有,梦到有时虚
何必青山买,归心向此居
译文 / 白话释义

我暂且把一个角落当作网来赊借,开辟成了野外的云庐。尽情地玩弄文字,悠闲自在,觉得这世间都不如我。情感在虚无之处存在,梦境有时也是虚幻的。又何必去购买青山呢,归心已经向着这个居所了。

注释

暂且借用、赊借。这里表示诗人暂时把一个角落当作自己的空间。;开辟、开辟成。表示将角落开辟成为野云庐。;尽情、任意。体现诗人在自己的居所中尽情地享受和玩耍。;悠闲自在的样子。表达诗人内心的闲适。;虚无之处、空灵的地方。强调情感在这种空灵的境界中存在。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出了诗人对自己居所的喜爱和对世俗的超脱。情感表达上,诗人通过‘恣意’‘悠哉’等词,充分展现了他内心的闲适与自在,对世俗的不满也蕴含其中。意境营造上,‘野云庐’营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛能感受到诗人身处其中的那份宁静。主题思想方面,表达了诗人对宁静生活的追求和对世俗的摒弃,以及对内心归处的找寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。