戊辰春日有怀白阳毕老公祖

明 · 徐弘基 · 七言律诗

原文
跻荣八座赋归田,别墅东山紫气缠。
耆旧清思旌列圣,镐丰德爱被千年。
定知新宠颁来渥,自是元臣望独先。
尧佐未容称庆老,安车犹冀入朝天。
译文 / 白话释义

在戊辰年的春天,心中怀念毕老公祖。毕公荣耀地身列八座高官之后归隐田园,他在东山的别墅被祥瑞的紫气缭绕。年高德劭的他有着清明的思绪,彰显着列代圣君的美德,他在镐丰之地的仁德慈爱将会流传千年。想必他会得到新的优厚恩宠,自然是因为作为元老重臣威望独一无二。毕公就像尧佐一样还不容许被称为告老退休之人,仍然希望坐着安车入朝面见天子。

注释

上升到荣耀的地位。跻,登、上升的意思。;封建时代中央政府的八种高级官员。历朝制度不一,所指不同。此处代指高官职位。;年高望重者。;地名,在这里代指毕老公祖的德政施行的地方。;重臣、老臣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘尧佐’等典故的运用,增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。在情感表达方面,诗人对毕老公祖充满了敬重与怀念之情,通过对其荣耀过往、品德高尚以及仍可能被朝廷重用的描述来体现。在意境营造上,‘别墅东山紫气缠’一句描绘出一种祥瑞、清幽且尊贵的意境。主题思想上主要是表达对毕老公祖的敬仰,对他的功绩、品德以及政治影响力的赞美,同时也透露出对他可能再次入朝有所作为的期待。整首诗格调庄重,用词考究,在有限的篇幅内较好地传达出复杂的情感与主题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。