吴德符损饷宣德茶盂二枚因瀹天池新焙赋二绝以赏之

明 · 胡应麟 · 七言绝句

原文
柴汝官哥各浪传,摩娑秋色到龙泉。
筵中宣德新磁在,笑杀何郎食万钱。
译文 / 白话释义

柴窑、汝窑、官窑、哥窑的名声各自被空泛地传颂,把玩着这龙泉窑的秋色(茶盂)。筵席之上有宣德年间的新瓷器在,真要笑死那豪奢的何郎(何晏)花费万钱了。

注释

空泛地传播,没有根据的传说。;抚摸,把玩。;这里指何晏,三国魏玄学家,以生活豪奢闻名,此处是用典,借何晏的豪奢来对比宣德茶盂的超值。

赏析

从文学手法上看,首句‘柴汝官哥各浪传’采用了一种欲扬先抑的手法,先提及其他窑的空传名声,从而突出后文所赏的龙泉窑制品。‘摩娑秋色到龙泉’中‘摩娑’一词生动地写出了把玩者对龙泉窑茶盂的喜爱之情,‘秋色’这一意象既可能是指茶盂的色泽如同秋天的色彩般独特而迷人,又增添了一种古朴、静谧的氛围。在情感表达方面,诗人通过对宣德茶盂的欣赏,透露出一种对精美器物的喜爱与珍视。诗中提及‘笑杀何郎食万钱’,借助典故表达出一种对宣德茶盂性价比的一种自得之感,认为这精美的茶盂比何晏花费万钱的豪奢更有价值。在意境营造上,通过对茶盂色泽(秋色)的描写和把玩的动作(摩娑),构建出一种古雅、闲适的氛围。主题思想上围绕着对宣德茶盂的欣赏,体现出对器物文化的重视与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。