吴高祖时华姥山童子歌
唐 · 佚名 · 五言
原文
灵菌长,金刀响
译文 / 白话释义
灵异的菌菇生长,金刀发出声响。
注释
灵异的菌菇。菌:jūn,菌类植物。;黄金打造的刀,这里可能有特殊的象征意义,也可理解为比较贵重锋利的刀。
赏析
这首童子歌虽然仅有简短的两句,但营造出一种神秘而奇幻的意境。从写作手法上看,运用了典型的意象罗列,‘灵菌’是一种充满神秘色彩的事物,在古文化中常与灵异、仙药等相关联,而‘金刀’则给人一种冷硬、锐利的感觉,两者看似毫无关联的事物放在一起,却产生了奇特的效果。在情感表达方面,它并没有直接表述情感,而是通过这两个意象引发读者的好奇与遐想。从主题思想来说,由于缺乏更多的背景信息,较难确切判断,但可能是对某种神秘事件或者超凡力量的暗示,像是仙家事或者是特殊仪式的一种隐喻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。