五九

唐 · 王梵志 · 五言绝句

原文
在乡须下意,为客莫高心
相见作先拜,膝下没黄金
译文 / 白话释义

在自己的家乡一定要谦虚低调,出门在外做客就不要有过高的心气。与人相见时要先行礼跪拜,要知道男儿膝下并没有黄金(不要因为觉得自己尊贵而不肯屈膝行礼)。

注释

谦虚、低调。;心高气傲。;这里指男儿的膝盖。膝,xī。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白质朴,没有华丽的辞藻修饰,属于直白叙述式的表达。在情感表达方面,传达出一种为人处世应秉持的谦逊态度,劝诫人们无论是在家乡还是在外做客,都要懂得放低姿态,尊重他人,有着很强的教诲意义。在意境营造上,通过简洁的话语勾勒出日常生活中人际交往的场景。主题思想围绕着为人处世的准则展开,强调谦逊礼貌在人际交往中的重要性,是一种对传统道德观念的传播与弘扬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。