五老峰

近代 · 叶剑英 · 七言绝句

原文
庐山云雾阴晴,伐木丁丁听有声
五老峰头偏听偏向右,东方红后见分明
译文 / 白话释义

庐山之上云雾变幻,有晴天有阴天,伐木的声音丁丁作响能够听到。在五老峰的峰顶,声音好像偏向右边,等到东方红天之后就看得更加清楚分明了。

注释

象声词,形容伐木的声音。;这里是一种形象的说法,形容声音仿佛偏向右边,增添了诗歌的趣味性和神秘氛围。

赏析

从文学手法来看,此诗通过对庐山云雾和伐木声的描写,营造出一种宁静而又带有神秘色彩的氛围。‘偏听偏向右’的描写富有趣味性和想象力,给人以一种独特的感官体验。在情感表达上,诗人以平和的心态描绘自然景象,表达了对大自然的敬畏和对生活的热爱。意境营造上,庐山云雾的变幻与五老峰的庄重相结合,形成了一种宏大而又静谧的意境。主题思想方面,或许是在表达对自然之美的赞美以及对生活中细微之处的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。