吾庐

宋 · 何凉窗 · 七言律诗

原文
禹山山下是吾庐,坐处常安数卷书。
族近弟兄相聚密,家贫朋友欲来疏。
临窗种竹堪延鹤,向水开门可钓鱼。
莫羡贵人连甲第,一生能得几时居。
译文 / 白话释义

禹山的山脚下就是我的家,闲坐之处常常安放着几卷书籍。家族近亲兄弟间往来密切,家中贫困使得朋友渐渐疏远。靠近窗户种植竹子可以引来仙鹤,朝着水面打开门户就能垂钓。不要羡慕达官贵人住宅相连,一生又能在那里居住多久呢。

注释

简陋的房屋。;可以,能够。;邀请,引来。;豪门贵族的宅第。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直接点明自己的住所,以‘数卷书’烘托出一种静谧、文雅的氛围。颔联运用对比手法,将兄弟的亲密和朋友的疏远进行对照,写出家境贫寒对人际交往的影响,充满无奈之感。颈联描绘出一幅富有诗意的画面,通过‘临窗种竹’‘向水开门’的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,展现出诗人对这种简单生活的喜爱。尾联则是直抒胸臆,表达对权贵生活的不屑,认为他们即便拥有众多豪华宅邸,也不能长久居住,深化了主题,体现出诗人对自己平淡生活的安然态度。从情感表达来看,既有对兄弟情谊的珍视,对家境贫寒的些许无奈,又有对自己生活状态的满足和对权贵的超脱态度。在主题思想上,表达了诗人安贫乐道、看淡权贵、享受简单生活的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。