无名木

宋 · 傅宗教 · 五言

原文
峨峨九日峰,下有千年木。
正异岁寒姿,命受兹也独。
十围铁干古,百尺虬髯矗。
不以姓名显,肯为封爵辱。
畏名如畏虎,终焉托岩伏。
何当大厦求,一枝亦自足。
译文 / 白话释义

高高耸立的九日峰下,有一棵生长了千年的树木。它正有着不同于一般耐寒植物的姿态,命运独特于此。树干粗大得有十围,像古老的铁干,百尺长的枝柯像虬龙的胡须般矗立。它不以姓名被人知晓,怎么肯因封爵而受辱呢。畏惧名声就如同畏惧老虎一样,最终依托着山岩隐居。如果什么时候大厦需要它,哪怕只是一根枝条它也满足了。

注释

形容山高峻的样子,读音为é é;耐寒的姿态,常用来比喻坚贞的品质,这里指无名木独特的耐寒姿态。;形容树干粗大,围是一种计量圆周的约略单位。;亦作‘虬冉’,拳曲的胡须,这里比喻树枝弯曲的样子,读音为qiú rán。;封土授爵,指获取功名利禄。;害怕名声,这里指无名木对名声的态度。;依托,依靠。;在山岩下潜伏,隐居的意思。;何时,含有期望的意思。;高大的房屋,这里可理解为需要木材的地方,比喻能够施展才华的场所。;一根枝条,这里表示无名木的谦逊与知足。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了托物言志的手法。通过描写无名木的形象来表达诗人自身的情怀。诗中对无名木的外形描写,如‘十围铁干古,百尺虬髯矗’,以粗大的树干和高耸的枝柯,生动地勾勒出无名木的古朴与苍劲,使无名木的形象跃然纸上。在情感表达方面,诗人对无名木那种不慕名利、不畏权势、坚守自我的品质充满赞赏之情,这其实也是诗人自身的价值取向的一种映射。在意境营造上,描绘出九日峰下的千年古树,远离尘嚣、独立于世的画面,给人一种古朴、清幽、超凡脱俗的感觉。主题思想上,借无名木传达出诗人对高洁品质的向往和对淡泊名利、坚守本真生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。