武平元年童谣

隋代 · 佚名 · 五言

原文
狐截尾
你欲除我我除你
译文 / 白话释义

狐狸截断尾巴。你想要除掉我,我也想要除掉你。

注释

狐狸,在古代文化中常被视为狡猾的象征。;截断,切断,这里表示一种激烈的动作。;尾巴,动物身体的一部分,在这里可能具有象征意义。

赏析

这首童谣以简洁而直白的语言,展现出一种紧张、对立的氛围。从写作手法上看,运用了简洁的叙事方式,通过'狐截尾'这一形象的描写,暗示了双方之间的争斗和冲突。情感表达上,透露出一种强烈的敌意和相互防备的心理,仿佛双方都处于一种你死我活的境地。意境营造上,仿佛呈现出一个充满危机和争斗的场景,让人感受到那种紧张的氛围。主题上,可能反映了当时社会或某个群体内部的矛盾与斗争,以简洁的语言表达了复杂的情感和情境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。