五禽言五首
元 · 杨维桢 · 五言
原文
行不得哥哥,我不行,奈我何!西山有豺虎,西江有风波。
风波尚可壶,豺虎尚可罗。努儿关,平地多,行不得哥哥。
译文 / 白话释义
行不得呀行不得,我实在走不动了,又能把我怎样呢!西山有豺狼老虎,西江有风浪波涛。风浪还可以用壶来抵挡,豺狼老虎还可以用罗网捕捉。努儿关,平地上的艰难险阻太多了,行不得呀行不得。
注释
豺和虎,常用来比喻凶恶残暴的人或势力。在诗中象征着道路上的危险。;风和波浪,这里比喻人生道路上的艰难险阻,如挫折、困境等。;古代的一种容器,这里可能是指用壶来抵御风浪,表现出一种无奈的应对方式。;捕鸟的网,这里用来比喻捕捉豺虎等危险,暗示着人们试图摆脱困境的努力。;具体所指的关隘名称,在诗中代表着前行道路上的一处艰难之地,强调了路途的艰险。
赏析
这首诗运用了反复的手法,‘行不得哥哥’多次出现,强调了行走的艰难和无奈,情感真挚而强烈。从意境上看,描绘了西山的豺虎和西江的风波,营造出一种危险、艰难的氛围,让读者仿佛身临其境。在情感表达上,充分展现了行人在面对艰难险阻时的恐惧和无奈,字里行间透露出对前路的担忧。主题上,可能是表达人生道路上的坎坷与艰难,以及人们在困境中所表现出的无奈和挣扎。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。