原文

【其一】

陌头新花历乱生，叶里啼鸟送春情。

长安游侠无数伴，白马骊珂路中满。

【其二】

金鞍向暝欲相连，玉面俱要来帐前。

含态眼语悬相解，翠带罗裙入为解。

【其三】

合欢襦薰百和香，床中被织两鸳鸯。

乌啼汉没天应曙，只持怀抱送郎去。

译文 / 白话释义

路边新长出的花朵杂乱地生长着，树叶间啼叫的鸟儿传递着春天的情感。长安的游侠有无数的伙伴，骑着白马、戴着珂饰的道路上满是他们。金色的马鞍在傍晚时似乎要相连在一起，美丽的面庞都要来帐前。含情脉脉的眼神相互理解，翠色的衣带、罗制的裙子进入帐中解衣相拥。合欢短袄熏着百和香，床上的被子织着两只鸳鸯。乌鸦啼叫月亮消失天就要亮了，只是抱着情怀送郎君离去。

注释

黑色的马勒。珂，马勒上的装饰。；短衣，短袄。常为平民或下层人士穿着。；多种香料调和而成的香。这里形容合欢襦的香气芬芳。

赏析

此诗意境优美，描绘了长安街头的春日景象以及游侠们的生活场景。写作手法上，通过对景物、人物服饰、动作等的描写，如‘陌头新花历乱生’‘白马骊珂路中满’等，生动地展现了热闹繁华的氛围。情感表达细腻，从鸟儿送春情到男女之间的含情脉脉，再到最后的离别之情，情感层层递进。营造出了一种浪漫而略带忧伤的意境，让读者感受到了青春的活力与离别的无奈。主题上，以长安游侠的生活为背景，展现了当时的社会风貌和人们的情感世界。

主题与意象

写景写情叙事宫廷离别

乌栖曲三首