吴趋行
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
茧满盖重帘,唯有远相思
藕叶清朝钏,何见早归时
译文 / 白话释义
蚕茧堆满了,覆盖着厚重的帘幕,心中只有那遥远的相思之情。莲藕的叶子在清晨的阳光下闪耀着,仿佛在问什么时候才能见到你早早归来。
注释
蚕吐丝结成的壳,这里用来象征蚕农的辛勤劳作以及主人公内心的纷扰。蚕茧常与思念相关,因其是蚕生命的终结与新生命的开始,象征着离别的等待和思念的积累。;用珠子或玉石等穿起来做成的镯子,这里指藕叶在清晨的阳光下闪烁的样子,如同女子佩戴的钏一般,增添了画面的美感和诗意。
赏析
从文学手法来看,运用了借景抒情的手法,通过蚕茧、帘幕、藕叶等景物,抒发了内心的相思之情。意境营造上,描绘出一种静谧而带有思念氛围的画面,让读者能感受到主人公内心的孤寂和对远方之人的期盼。情感表达上,真挚而深沉,将相思之情细腻地展现出来。主题思想围绕着离情别绪,以小见大,通过生活中的细节来表达对远方之人的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。