兀然无事 九

唐 · 王梵志 · 五言

原文
更有一语,无过直与
细极毫末,大无方所
本自圆成,不劳机杼
译文 / 白话释义

突然之间没有事情(发生)。还有一句话,没有比直接给予(更好的)。细微到毫毛的末端,广大到没有地方的限制。本就自身圆满天成,不需要劳烦织布机(引申为不需要人为的刻意加工)。

注释

突然,昏然无知的样子。;zhù,本指织布机,这里引申为谋划、经营等人为的操作。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言简洁质朴,没有华丽的辞藻修饰。采用直叙的方式,将心中的感悟直接表达出来。在情感表达方面,传达出一种自在、随性的态度,像是一种对自然本真状态的推崇,以及对无需刻意为之的生活哲理的领悟。在意境营造上,‘细极毫末,大无方所’构建出一种既细微又宏大的空间感,从极小到极大的对比,体现出一种包容万物的意境。主题思想上,强调事物本自圆成的本质,暗示人们不要过度干预,顺应自然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。