兀然无事 三

唐 · 王梵志 · 五言律诗

原文
我不乐生天,亦不爱福田
饥来一钵饭,困来展脚眠
愚人以为笑,智者谓之然
非愚亦非智,不是玄中玄
译文 / 白话释义

我不向往生于天界,也不贪爱福报之田。饥饿时就吃一钵饭,困倦了就伸开脚睡觉。愚蠢的人以此为笑料,智慧的人却认为是对的。既不是愚蠢也不是智慧,这不是玄之又玄的道理。

注释

浑然无知的样子;直率的样子。在这里表示一种超脱随性的状态。;佛教语。佛教以为供养布施,行善修德,能受福报,犹如播种田亩,有秋收之利,故称。;bō,一种陶制或金属制的器具,形状像盆而较小。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言质朴无华,直抒胸臆。没有华丽的辞藻,以简单直白的话语表达深刻的思想。在情感表达方面,诗人展现出一种超脱自在、不为世俗观念所左右的心境。诗中‘我不乐生天,亦不爱福田’直接表明对世俗所追求的升天、福田等观念的不屑。‘饥来一钵饭,困来展脚眠’描绘出一种极为随性自然的生活状态,传达出对简单、自然生活的向往。在意境营造上,构建了一个洒脱自在、不被外界评价干扰的情境。主题思想则是在探讨对世俗观念的态度,提倡一种超越愚智之分、回归自然本真的生活哲学。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。