兀然无事 五

唐 · 王梵志 · 五言律诗

原文
莫漫求真佛,真佛不可见
妙性及灵台,何曾受薰炼
心是无事心,面是娘生面
劫石可动摇,个中无改变
译文 / 白话释义

不要随意去寻求真正的佛,真正的佛是看不见的。精妙的心性与心灵,何曾受到熏陶与锤炼。心是无所挂碍无事的心,面容是母亲所生就的面容。即使经历漫长岁月劫石都可以被动摇,但这里面(指心性)没有改变。

注释

寂静的样子。;随意,轻易。;精妙的心性。;指心灵。;熏陶、锤炼。薰,xūn。;佛经中称可以经历很长时间的石头,这里表示漫长的岁月。劫,jié。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,直接阐述自己对佛性的见解。以一种质朴直白的话语表达深刻的佛理,没有华丽的辞藻堆砌。在情感表达方面,诗人以一种极为淡定、从容的态度来传达对佛性的感悟,充满了宁静致远的情感。在意境营造上,塑造了一种空灵、静谧的氛围,让人感受到一种超脱尘世的宁静。主题思想围绕着对真佛的认识以及心性不变展开,强调佛性就在自身,不必外求,且心性不受外界影响的恒定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。