午日寻芳候，千秋祝圣年
wǔ rì xún fāng hòu ， qiān qiū zhù shèng nián
楼船浮别岛，箫鼓列长筵
lóu chuán fú bié dǎo ， xiāo gǔ liè zhǎng yán
紫翠仙城出，丹青梵刹悬
zǐ cuì xiān chéng chū ， dān qīng fàn chà xuán
金阊折垂柳，何似越门前
jīn chāng zhé chuí liǔ ， hé shì yuè mén qián
骑吹千山外，招寻总胜游
qí chuī qiān shān wài ， zhāo xún zǒng shèng yóu
蒲觞飞别墅，桂楫竞中流
pú shāng fēi bié shù ， guì jí jìng zhōng liú
日涌江心镜，霞增海上筹
rì yǒng jiāng xīn jìng ， xiá zēng hǎi shàng chóu
天颜欣咫尺，一望翠云裘
tiān yán xīn zhǐ chǐ ， yī wàng cuì yún qiú