巫山
宋 · 华岳 · 七言绝句
原文
碧簪千丈倚巴江,暮雨朝云总是常。
山势插天宫殿少,不知何处是高堂。
译文 / 白话释义
巫山像千丈高的碧玉发簪倚靠在巴江边上,暮雨朝云的景象总是如此平常。巫山山势高耸直插天际但宫殿稀少,不知道哪里才是那高大的殿堂。
注释
一种首饰,用来绾住头发的条状物,读音:zān;流经巴山的江,这里指代巫山附近的江水。;出自宋玉《高唐赋》中的典故,这里指巫山常见的云雨景象。;这里可以理解为高大的殿堂,象征着某种追求或者归宿。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将巫山比作‘碧簪’,形象地写出了巫山的高耸与秀丽,给人以直观的视觉感受。‘千丈’更是夸张地表现出巫山的雄伟气势。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的惆怅之感,后两句写到山势虽高但宫殿少,‘不知何处是高堂’表达出一种迷茫的情绪。在意境营造上,前两句描绘出巫山矗立江边,暮雨朝云相伴的画面,富有一种朦胧而又宏大的美感。主题思想上,诗人借巫山的景色抒发了对世事无常、自身处境迷茫的感慨。整体上这首诗语言简洁却富有深意,通过对巫山景色的描写,含蓄地表达出内心的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。