抉天心,开地脉,浮动凌霄拂蓝碧。襄王端眸望不极,似睹瑶姬长叹息。巫妆不治独西望,暗泣红蕉抱云帐。
jué tiān xīn , kāi dì mài , fú dòng líng xiāo fú lán bì 。 xiāng wáng duān móu wàng bù jí , shì dǔ yáo jī cháng tàn xī 。 wū zhuāng bù zhì dú xī wàng , àn qì hóng jiāo bào yún zhàng 。
君王妒妾梦荆宫,虚把金泥印仙掌。江涛迅激如相助,十二狞龙怒行雨。昆仑谩有通天路,九峰正在天低处。
jūn wáng dù qiè mèng jīng gōng , xū bǎ jīn ní yìn xiān zhǎng 。 jiāng tāo xùn jī rú xiāng zhù , shí èr níng lóng nù xíng yǔ 。 kūn lún mán yǒu tōng tiān lù , jiǔ fēng zhèng zài tiān dī chù 。