五神

晋代 · 佚名 · 五言

原文
五神相,包四邻
土地广,扬浮云
扢嘉坛,椒兰房
璧玉精,垂华光
益意年,美始兴
交于神,若有承
广宣延,咸毕觞
灵舆位,偃蹇骧
卉汨胪,析奚遗
淫渌泽,淫然归
译文 / 白话释义

五种神灵相互依存,包围着四周。土地广阔无垠,浮云飘荡其上。登上美好的祭坛,进入椒兰装饰的房间。璧玉晶莹剔透,垂下华美的光芒。增添年岁的美好,开始兴起吉祥。与神灵相交,仿佛有所承接。广泛地宣扬延请,众人都尽兴饮酒。神灵的车驾就位,威武而昂扬。各种景象纷至沓来,分辨不出有何遗漏。沉浸在绿色的泽地,安然地归去。

注释

古代传说中的五种神灵,具体所指因时代和地域而异,在古代宗教和神话中常被视为具有特殊力量和象征意义的存在。;包围、环绕之意,形象地描绘出五神与四周环境的紧密联系,体现出其无处不在的影响力。;敲击、撞击,这里可能指登上祭坛时的动作,增添了一种庄重的氛围。;形容神灵车驾的威武、昂扬姿态,表现出神灵的崇高和威严。;描绘各种景象纷至沓来、纷繁复杂的样子,‘卉汨’表示众多、杂乱,‘胪’指陈列、呈现,生动地展现出祭祀场景的热闹与盛大。

赏析

此诗意境宏大而神秘,通过对‘五神’相关景象的描绘,营造出一种庄严肃穆的氛围。写作手法上,多用铺陈的方式,依次展现土地、浮云、祭坛、璧玉等元素,使读者仿佛身临其境。情感表达上,蕴含着对神灵的敬畏以及对美好、吉祥的向往。主题上,可能与祭祀、祈求福祉等相关,强调了人与神灵的交流与互动。整首诗语言华丽,富有韵律感,给人以美的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。