五时画扇颂

晋代 · 刘臻妻 · 五言

原文
炎后飞轨,引曜丹逵
蕤宾应律,融精协曦
五象列位,品物以垂
兑降素兽,震升青螭
日月澄晖,仙章来仪
仰憩翠岩,俯映兰池
灵柯幽蔼,神卉参差
如山之寿,如松之猗
永钖难老,与时推移
译文 / 白话释义

炎热过后,飞驰的车轨,引领着闪耀的红色道路。蕤宾律管应和音律,融合精华与曦光。五种物象排列位次,万物因此而垂示。兑位降下白色兽,震位升起青色螭龙。日月澄清光辉,仙人的篇章降临。仰头休憩在翠绿的岩崖上,俯身下映在兰花池中。灵长的树枝幽深茂密,神奇的花卉参差错落。如同山岳般长久的寿命,如同松树般的婀娜。永远赐予难以衰老的福分,随着时间而推移。

注释

古代十二律中的第七律,这里借指特定的时节或音律。;八卦之一,代表西方,在诗中可能象征着某种特定的方位或物象。;八卦之一,代表东方,与兑相对,在诗中也可能象征着特定的方位或物象。;本义为美盛的样子,在这里形容松树的姿态优美。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘炎后飞轨’‘蕤宾应律’‘五象列位’等,营造出宏大而神秘的氛围。情感表达上,通过对自然景象和仙佛意境的描绘,传达出一种宁静、祥和且带有祝福意味的情感。意境营造方面,将炎夏之后的景象与仙兽、日月等元素相结合,构建出一个奇幻而美好的意境。主题思想上,或许表达了对长寿、永恒以及与自然和谐共处的向往。整首诗语言优美,富有韵律感,体现了较高的文学价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。