原文

浮生碌碌

算由天由命，也由人福

暑往寒来人渐老，多少兴衰翻覆

点石为金，指山为宝，未满人欲

千方万计，到头那个知足

何似忙里偷闲，山间林下，净扫黄茅屋

明月清风俱是伴，又有山青水绿

斗酒诗篇，饥餐渴饮，且喜无荣辱

醉来还醒，醒来还唱一曲

译文 / 白话释义

人生在世忙碌不停。算起来由上天决定命运，也由人的福分决定。暑去寒来，人渐渐老去，世间有多少兴衰交替和翻覆变化。想把石头变成金子，指着山说那是宝贝，却始终无法满足人的欲望。想尽了千方万计，到最后又有谁能知足呢。怎么比得上在忙碌中偷得片刻清闲，在山间树林之下，把黄色的茅屋打扫干净。明月清风都能成为陪伴，又有青山绿水相伴。喝着斗酒创作诗篇，饿了就吃渴了就喝，暂且欣喜没有荣辱的牵绊。醉了就醒来，醒来又唱一曲。

注释

指短暂虚幻的人生。；忙碌的样子，形容人事务繁杂、奔波忙碌。；盛夏已过，寒冬将至，泛指时光流逝，季节更替。；传说中神仙法术，能将石头变成金子，这里比喻妄想不劳而获。；指着山说那是宝贝，也是比喻空想有价值的东西。

赏析

此词意境恬淡宁静，以平实的语言描绘了人生的种种境遇和心态。写作手法上，通过对比‘忙’与‘闲’，突出了闲居山林的自在与惬意。情感表达上，既有对人生兴衰无常的感慨，又有对闲居生活的喜爱和满足。营造出一种超脱世俗、悠然自得的意境，主题思想在于倡导人们在忙碌的生活中寻找片刻的宁静，享受自然与心灵的慰藉。

主题与意象

写景闲适哲理超脱咏怀

无俗念