吴太守
宋 · 醉道人 · 七言律诗
原文
暂别蓬莱海上游,偶逢太守问缘由
身居北斗星杓下,剑挂南宫月角头
道我醉来真个醉,不知愁是怎生愁
相逢何事不相认,却驾白云归去休
译文 / 白话释义
暂时告别蓬莱仙境到海上遨游,偶然遇到太守询问事情的缘由。居住在北斗星柄的下方,佩剑挂在南宫月角之处。说我醉了那就是真的醉了,不知道忧愁到底是怎样的忧愁。相逢了为什么不相认呢,却驾着白云离开回去了。
注释
神话传说中的海上仙山。;指北斗的玉衡、开阳、摇光三星。杓:biāo。;这里可能指南方的天宫之类的想象中的天上宫室。;怎样,如何。
赏析
这首诗在文学手法上运用了奇特的想象,如‘身居北斗星杓下,剑挂南宫月角头’,将自己的居处与天上的星宿联系起来,营造出一种奇幻、空灵的意境,使读者仿佛置身于一个超现实的仙侠世界。在情感表达方面,诗中‘道我醉来真个醉,不知愁是怎生愁’表现出一种洒脱、旷达的情感,对世俗所谓的醉与愁有着一种超脱的态度。主题思想上,可能传达出一种对自由、闲适生活的向往以及对世间俗事的一种疏离感。诗中的主人公似是一位超凡脱俗之人,他与太守的相遇及对话,显示出他与世俗之人在认知和境界上的差异,通过这种对比,更凸显出他的超凡境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。