无题

清 · 陈肇兴 · 七言律诗

原文
鱼钥重扃夜不开,敲门几度费疑猜。
千呼尚抱琵琶出,一笑忙簪翠钿来。
自解明珰登卧榻,私携玉镜上妆台。
墙东认取窥臣处,只种桃花不种梅。
译文 / 白话释义

鱼形的锁重重锁闭,夜晚不再打开,多次敲门让人费神猜疑。呼唤许久才抱着琵琶出来,一笑之后赶忙插上翠玉的发饰前来。自己解下耳饰登上卧榻,又私下带着镜子来到妆台。在墙的东边辨认出偷看我的地方,那里只种桃花不种梅花。

注释

鱼形的锁,古代锁具的一种。常用来表示门户关闭,如唐代丁用晦《芝田录·鱼钥》中有所提及。;指关闭着的重重门户。‘扃’本义为从外面关门的门闩,这里表示关闭的门。;用翠玉制成的首饰,多为花形,妇女的装饰品。;用珠玉串成的耳饰,也指盛装女子。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事性很强,通过一系列连贯的动作描写,如‘重扃’‘敲门’‘抱琵琶出’‘簪翠钿’‘解明珰’‘登卧榻’‘携玉镜’‘上妆台’等,生动地勾勒出女子的行为动态,富有画面感。在情感表达方面,诗中充满了一种神秘而暧昧的氛围,描绘出一种男女之间微妙的情感互动,女子的羞涩、犹豫以及最后的亲近都有所体现。在意境营造上,夜晚、重锁、桃花等元素构建出一种幽静、私密而又带有浪漫气息的氛围。主题思想上,似乎是在讲述一段男女之间隐秘而充满期待的相遇故事。整体诗风含蓄委婉,用词细腻,将男女之间的情感细节通过一系列动作和场景的描写表现得淋漓尽致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。