无题

现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
不为愁多不倚楼,倚楼偏又惹新愁
望云漠漠孤飞雁,听月萧萧老去秋
霜压鸢肩欺瘦我,风翻荻竹挟寒流
此身迷惘谁同渡,枯木刻成般若舟
译文 / 白话释义

因为忧愁不多所以不倚靠在楼上,可是倚靠在楼上却偏偏又招惹了新的忧愁。望着那茫茫的云彩中孤单飞翔的大雁,听着那萧萧的月色下渐渐老去的秋天。寒霜压在像鸢鸟一样瘦削的肩膀上欺负我这个瘦弱的人,秋风翻动着荻草和竹子夹带着寒冷的水流。这一生迷惘之中谁能和我一同渡过,就用枯木刻成般若之舟。

注释

倚靠在楼上,常用来表达思念、忧愁等情感,在古诗文中较为常见。;形容广阔而迷蒙的样子,如‘漠漠水田飞白鹭’,这里用来描绘云彩的广阔和迷蒙。;形容风吹草木的声音,给人一种凄凉、孤寂的感觉,常与秋景等相结合。;指两肩上耸若鸢形,常用来形容人的瘦削或高傲,此处形容诗人被霜压的瘦削肩膀。;佛教用语,意为智慧、悟性,在这里诗人用枯木刻成般若舟,表达对寻求智慧、解脱的追求。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和烘托的手法,如‘不为愁多不倚楼’与‘倚楼偏又惹新愁’形成鲜明对比,烘托出诗人内心忧愁的难以摆脱。情感表达方面,诗人将自己内心的忧愁、迷惘淋漓尽致地展现出来,通过对景物的描绘,如‘望云漠漠孤飞雁,听月萧萧老去秋’,让读者能深刻感受到诗人那种孤独、落寞的情感。意境营造上,‘望云漠漠’‘听月萧萧’等词句营造出了一种凄清、寂寥的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人在人生旅途中的迷茫与忧愁,以及对寻求解脱的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。