无题
宋 · 吕本中 · 七言绝句
原文
胡虏安知鼎重轻,祸胎元是汉公卿。
襄阳耆旧唯庞老,受禅碑中无姓名。
译文 / 白话释义
北方的少数民族哪里知道国家政权(鼎象征国家政权)的轻重,引发灾祸的根源原本就是汉朝的公卿大臣。襄阳的故老之中只有庞德公高风亮节,在曹魏的受禅碑文中没有他的姓名。
注释
古代对北方少数民族的蔑称。;古代视为立国的重器,是政权的象征。;灾祸的根源。;年高望重者。;记录受禅之事的碑文,这里指曹魏代汉时的受禅碑。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和借古讽今的手法。前两句将胡虏的无知与汉公卿的祸国进行对比,突出汉朝内部官员的问题是导致灾祸的根本原因,这种对比强烈而鲜明。借古讽今方面,通过讲述汉朝的故事,实则暗讽当时的社会现实。在情感表达上,诗中蕴含着对当时朝廷官员的批判与讽刺之情,也有一种对高风亮节之人的敬重。在意境营造上,通过提及襄阳耆旧庞老和受禅碑这样具有历史厚重感的元素,营造出一种深沉的历史氛围。主题思想围绕着批判奸佞、褒扬贤德之人展开,对历史进行反思,以古鉴今,表现出对国家命运的担忧与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。