无题
宋 · 吕钦问 · 七言绝句
原文
彭泽有琴尝无弦,大令旧物惟青毡。
我亦四壁对默坐,中有一床供昼眠。
译文 / 白话释义
彭泽令陶渊明有琴却常常没有琴弦,王大令的旧物只剩下青色的毡子。我也是家徒四壁对着空墙默默独坐,房间里只有一张床可供白天睡觉。
注释
指陶渊明,他曾任彭泽令。;琴通常没有琴弦,这是陶渊明抚无弦琴的典故,表现一种随性洒脱的态度。;指王献之,官至中书令,人称‘大令’。;这里指王献之的旧物,为旧物的代称。;形容家中贫穷,一无所有。出自《史记·司马相如列传》‘文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。家居徒四壁立。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故。诗的前两句通过提到彭泽令陶渊明的无弦琴和王大令的青毡这些典故,引出后两句自身的境遇。在情感表达方面,诗人透露出一种穷困潦倒和孤寂落寞的情绪。意境上营造出一种清冷、空寂的氛围,房间四壁空空,自己默默独坐,仅有一床可供昼眠,这种画面感十足的描写让人深切感受到诗人的寂寥。主题思想上反映了诗人生活的困窘以及在这种处境下内心的孤独与无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。