无题

清 · 王典 · 五言律诗

原文
我意所不可,谁能复向人。
困穷犹有赡,感激岂无身。
愚欲争今古,狂将怒鬼神。
何时上广武,独立望秋旻。
译文 / 白话释义

我心中认为不可的事情,又怎么能够再迎合他人呢?在困窘贫穷之时仍然有所赡养(此处可理解为坚守底线等),心怀感激怎会没有自身的坚持。愚笨的我想要与古今之人一争高下,狂放得将要触怒鬼神。什么时候能够登上广武山,独自站在那里眺望秋天的天空呢。

注释

在这里可理解为供给、供养,也可引申为坚守某种底线、原则等。;秋天,也可指天空。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用直抒胸臆的手法,如‘我意所不可,谁能复向人’直接表达出诗人内心的坚持,不随波逐流的态度。情感表达方面,诗中充满着一种愤懑、激昂且孤高的情绪,从‘愚欲争今古,狂将怒鬼神’可看出诗人的狂放与不甘平凡。在意境营造上,诗的尾联‘何时上广武,独立望秋旻’勾勒出一幅孤独的人独立于广武山上望秋空的画面,秋空的高远空旷衬托出诗人的孤独寂寥和壮志难酬之感。主题思想上,此诗表达了诗人对自我价值的坚持、对世俗的不满,以及内心深处的壮志豪情和孤独情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。