无题
元 · 徐再思 · 五言绝句
原文
一望二三里,烟村四五家。
楼台六七座,八九十枝花。
译文 / 白话释义
一眼望去有二三里远,烟雾笼罩着四五户人家。有六七座楼台,还有八九十枝的鲜花。
注释
烟雾笼罩的村庄。烟,指烟雾;村,村庄。这里描绘出村庄在清晨或傍晚时被烟雾笼罩的景象,增添了一种朦胧之美。;亭台楼阁。台,高而平的建筑物;楼,两层以上的房屋;台和楼常连在一起,泛指建筑物。这里描绘出乡村中错落有致的楼台建筑,展现出乡村的古朴之美。;八九十枝的花朵。八九十,是约数,形容花朵的数量众多。枝,指花朵的枝条。这里通过对花朵数量的描绘,进一步突出了乡村的生机与活力。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,以简洁明快的语言描绘出一幅宁静淡雅的乡村景象。从一到十的数字依次递增,富有层次感,仿佛一幅徐徐展开的画卷。意境上,营造出一种静谧、悠然的氛围,让人感受到乡村生活的质朴与美好。情感表达上,传达出诗人对乡村生活的喜爱和赞美之情。主题上,以简单的数字和景物勾勒出乡村的风貌,展现了自然与生活的和谐之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。