无题六首

清 · 王希玉 · 七言律诗

原文
快绝幽灵忽四通,形骸脱尽自能聪。
临流顾影荒溪上,面壁安禅古寺中。
月洛参横思远道,微风疏雨感秋风。
飘然还汝心清净,记取孤高北向鸿。
译文 / 白话释义

灵魂畅快地忽然四处通达,完全摆脱形骸自然变得聪慧。在荒僻的溪流边对着流水顾影自怜,在古老的寺庙里面壁安心参禅。月亮下落参星横斜思念远方的道路,微风细雨中感怀秋风的萧瑟。飘飘然还给你一颗清净的心,要记住那孤独高飞向北的鸿雁。

注释

参星横斜,指夜深。参,星宿名。;佛教语,指静坐入定,俗称打坐。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘临流顾影荒溪上,面壁安禅古寺中’,结构整齐,增强了诗歌的节奏感和表现力。在意境营造方面,诗中描绘了荒溪、古寺、月落参横、微风疏雨等景象,营造出一种孤寂、清幽且略带萧瑟的意境。情感表达上,既有对清净心灵的向往,又透露出一种孤独寂寞之感以及对远方的思念之情。主题思想上,诗人可能在表达对内心宁静的追求,同时在孤独中思索着远方的事物,有一种超脱尘世又眷恋世间情感的复杂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。