无题 其一
宋 · 汪梦斗 · 七言绝句
原文
磵边竹树绝幽香,燕坐云根写洞章
马上行人重回首,只知草软卧牛羊
译文 / 白话释义
山涧边的竹子和树木散发着清幽的香气,安然静坐在山石之上撰写着道经。骑马前行的人频频回头张望,只看到柔软的青草间卧着牛羊。
注释
jiàn,山间流水的沟。;yàn zuò,安坐;闲坐。;山石。古人认为云触石而生,故称为云根。;道教经书。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句描写了一幅清幽静谧的画面,通过‘磵边竹树’‘云根’等意象的描绘,渲染出一种宁静的氛围,运用了白描手法,简单几笔勾勒出场景。情感表达方面,前两句中诗人沉浸于清幽的环境中撰写洞章,传达出一种恬淡闲适之情。而后两句通过马上行人的回首所见,形成对比,行人眼中只有寻常的草卧牛羊景象,而诗人所处的环境和所做之事却充满了超凡脱俗之感,体现出诗人对这种宁静脱俗生活的自得与珍视。在意境营造上,诗中既有清幽的磵边景色,又有云根这样带有道家文化色彩的意象,营造出一种静谧、超凡的意境。主题思想上,表现了诗人对宁静闲适、超凡脱俗生活的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。