五位颂 其三
宋 · 释慧晖 · 绝句
原文
正中来,帝命旁分展化才
杲日初升沙界静,灵然曾不带纤埃
译文 / 白话释义
在正中而来,帝命向旁边分出施展教化的才能。明亮的太阳刚刚升起尘世安静,空灵的样子不曾带有丝毫尘埃。
注释
明亮。拼音:gǎo;佛教语,指多如恒河沙数的世界。;空灵的样子。;微尘。
赏析
从文学手法上看,首句‘正中来,帝命旁分展化才’开门见山点明主题,‘帝命旁分’给人一种受命于天、身负使命的感觉,这种表达带有一种神秘的色彩,增添了诗歌的庄严感。‘杲日初升沙界静,灵然曾不带纤埃’运用了景物描写的手法,以‘杲日初升’这一充满生机与希望的景象,和‘沙界静’形成动静结合,描绘出一幅宁静而又充满希望的画面。在情感表达上,展现出一种豁达、超脱尘世的情感,从‘灵然曾不带纤埃’可以看出诗人追求一种空灵、纯净的精神境界。在意境营造方面,通过描绘日出之景与空灵的境界,营造出一种静谧、圣洁的意境。主题思想上,可能是表达一种秉承使命,追求纯净精神境界的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。