五相偈 五
唐 · 本寂 · 五言绝句
原文
混然藏理事,眹兆卒难明
威音王未晓,弥勒岂惺惺
译文 / 白话释义
浑然一体地蕴含着事理,迹象细微难以看清。威音王都还没有知晓,弥勒佛难道就聪慧清醒吗?
注释
眹(zhèn),通‘朕’,征兆,迹象。兆,也是征兆的意思。;终,始终,最终。;清醒,聪慧。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了一种隐晦、暗示的手法。前两句‘混然藏理事,眹兆卒难明’描绘出一种事理深藏、难以捉摸的状态,‘混然’体现出一种整体性和融合性,暗示着事物内在规律与表象融合在一起难以分辨,‘眹兆卒难明’则进一步强调这种迹象的难以察觉,增加了一种神秘的氛围。情感表达上,透露出一种对事理深邃难明的无奈和困惑。在意境营造方面,构建出一种朦胧、神秘、深邃的意境,让读者感受到宇宙间事理的难以探究。主题思想围绕着对事理的探寻以及对认知极限的思考,反映出人类在面对深邃的哲理时的渺小与迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。