吴兴诗

唐 · 潘炜 · 五言

原文
桑柘远连云
译文 / 白话释义

桑树和柘树远远地与天边的云彩相连。

注释

落叶灌木或小乔木,叶可喂蚕,木材质坚而致密,是贵重的木料。读音:zhè;桑树,一种常见的落叶乔木,叶子可养蚕。

赏析

从文学手法上看,短短七个字,运用了白描手法,简洁而直观地勾勒出一幅极具画面感的景象,让读者眼前仿佛浮现出广袤的田野间,桑柘林一直延伸到天边与云彩相接的画面。在情感表达上,此句给人一种开阔、宁静之感,虽没有直接表达情感的字词,但却蕴含着作者对吴兴之地的喜爱或者对这种田园风光的欣赏之情。在意境营造方面,‘远连云’三个字将空间感拉伸,营造出一种辽远、壮阔而又不失宁静祥和的意境。主题思想上,可能是通过描绘吴兴的桑柘林的景象,展现当地的风土人情或者自然风貌。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。